AEVOR – Eco and social
[:de]AEVOR – Das ist ein Wort;
„Wir arbeiten hart daran, sicherzustellen, dass unsere Produkte von hoher Qualität, langlebig und verantwortungsbewusst hergestellt werden. Dabei setzen wir uns jedes Jahr neue Ziele, um die partnerschaftliche und transparente Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten und Fabriken weiter zu verbessern. Uns ist es uns gelungen, unsere gesamte Produktion ab 2020 auf PFC-frei umzustellen. Darüber hinaus werden alle Aussenmaterialen aller „neuen“ SS20-Modelle zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt“.
[:en]That’s a word
„We work hard to ensure that our products are of high quality, durable and responsibly produced. In doing so, we set new goals every year in order to further improve the partnership and transparent cooperation with our suppliers and sewing factories. We can announce that we have managed to freely convert our entire production PFC from 2020. In addition, all outer fabrics of all new SS20 backpacks are made of 100% recycled PET bottles.“
[:fr]C’est un mot
„Nous travaillons dur pour garantir que nos produits sont de haute qualité, durables et fabriqués de manière responsable. Ce faisant, nous nous fixons chaque année de nouveaux objectifs pour améliorer encore le partenariat et la coopération transparente avec nos fournisseurs et nos usines de couture. Nous pouvons donc annoncer que nous avons réussi à convertir librement toute notre production de PFC à partir de 2020. De plus, tous les tissus extérieurs des nouveaux sacs à dos SS20 sont fabriqués à partir de bouteilles en PET recyclées à 100 %.
[:]